Membrii patrulei de cercetași „Vadliba” pornesc pe urmele micilor maimuțe furate de la grădina zoologică. În timpul aventurii, vor avea nevoie atât de ingeniozitate, cât și de curaj, în timp ce Bagaméri, vânzătorul de înghețată intrigant, pornește și el în căutarea recompensei
