Kálmán-nap și Un Procent Indian), pe care regizorul a decis să le transpună în film pentru a putea surprinde mai bine criza de la mijlocul vieții a clasei de mijloc maghiare. Moartea unei persoane apropiate reunește trei prieteni vechi, ale căror drumuri s-au despărțit de-a lungul anilor. Unul dintre ei urmează să predea în Mexic, altul duce o viață modestă în clasa de jos, iar cel de-al treilea a ajuns într-o situație financiară critică. Grupului li se alătură partenerele lor, care, inițial, tolerează replicile acide și gândurile filozofice ale bărbaților, dar, treptat, tensiunile cresc și nimeni nu mai suportă pe nimeni.
