{"id":3939,"date":"2025-03-19T21:13:38","date_gmt":"2025-03-19T19:13:38","guid":{"rendered":"https:\/\/festumvaradinum.ro\/2025\/esemeny\/varadinum-cinema-martorul\/"},"modified":"2025-04-21T11:19:22","modified_gmt":"2025-04-21T08:19:22","slug":"varadinum-cinema-martorul","status":"publish","type":"esemeny","link":"https:\/\/festumvaradinum.ro\/2025\/ro\/esemeny\/varadinum-cinema-martorul\/","title":{"rendered":"Varadinum Cinema: Martorul"},"content":{"rendered":"\n<p>Satira lui Bacs\u00f3 P\u00e9ter a devenit un film cult chiar \u0219i \u00een perioada \u00een care era interzis. Martorul a fost prima produc\u021bie care a ilustrat cu ironie grotesc\u0103 anii \u201950, oferind un portret amuzant, dar profund, al uneia dintre cele mai ap\u0103s\u0103toare perioade din istoria modern\u0103 a Ungariei. Chiar \u0219i f\u0103r\u0103 contextul istoric concret, mesajul filmului r\u0103m\u00e2ne valabil: povestea etern\u0103 a omului simplu, naiv \u0219i bine inten\u021bionat, prins \u00een jocurile de putere ale unui sistem care \u00eel manipuleaz\u0103 dup\u0103 bunul plac.<\/p>\n\n<p>Multe replici din film au r\u0103mas celebre, cum ar fi: \u201eSitua\u021bia interna\u021bional\u0103 se agraveaz\u0103\u201d, \u201eVia\u021ba nu e pr\u0103jitur\u0103 cu fri\u0219c\u0103\u201d, \u201eNu deschid discu\u021bii\u201d, iar cea mai cunoscut\u0103 dintre toate: despre portocala maghiar\u0103, care este \u201epu\u021bin mai galben\u0103, pu\u021bin mai acr\u0103, dar a noastr\u0103\u201d.<\/p>\n\n<p><\/p>\n","protected":false},"template":"","fesztival-napok":[225],"helyszin":[142],"emeneny-kategoria":[128],"class_list":["post-3939","esemeny","type-esemeny","status-publish","hentry","fesztival-napok-12-mai-luni","helyszin-cinema-palace-ro","emeneny-kategoria-cinema"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v24.6 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Varadinum Cinema: Martorul - Festum Varadinum<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Satira lui Bacs\u00f3 P\u00e9ter a devenit un film cult chiar \u0219i \u00een perioada \u00een care era interzis. Martorul a fost prima produc\u021bie care a ilustrat..\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/festumvaradinum.ro\/2025\/ro\/esemeny\/varadinum-cinema-martorul\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"ro_RO\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Varadinum Cinema: Martorul - Festum Varadinum\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Satira lui Bacs\u00f3 P\u00e9ter a devenit un film cult chiar \u0219i \u00een perioada \u00een care era interzis. Martorul a fost prima produc\u021bie care a ilustrat..\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/festumvaradinum.ro\/2025\/ro\/esemeny\/varadinum-cinema-martorul\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Festum Varadinum\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-04-21T08:19:22+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Timp estimat pentru citire\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"1 minut\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/festumvaradinum.ro\/2025\/ro\/esemeny\/varadinum-cinema-martorul\/\",\"url\":\"https:\/\/festumvaradinum.ro\/2025\/ro\/esemeny\/varadinum-cinema-martorul\/\",\"name\":\"Varadinum Cinema: Martorul - Festum Varadinum\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/festumvaradinum.ro\/2025\/ro\/#website\"},\"datePublished\":\"2025-03-19T19:13:38+00:00\",\"dateModified\":\"2025-04-21T08:19:22+00:00\",\"description\":\"Satira lui Bacs\u00f3 P\u00e9ter a devenit un film cult chiar \u0219i \u00een perioada \u00een care era interzis. Martorul a fost prima produc\u021bie care a ilustrat..\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/festumvaradinum.ro\/2025\/ro\/esemeny\/varadinum-cinema-martorul\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"ro-RO\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/festumvaradinum.ro\/2025\/ro\/esemeny\/varadinum-cinema-martorul\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/festumvaradinum.ro\/2025\/ro\/esemeny\/varadinum-cinema-martorul\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/festumvaradinum.ro\/2025\/ro\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Varadinum Cinema: Martorul\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/festumvaradinum.ro\/2025\/ro\/#website\",\"url\":\"https:\/\/festumvaradinum.ro\/2025\/ro\/\",\"name\":\"Festum Varadinum\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/festumvaradinum.ro\/2025\/ro\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"ro-RO\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Varadinum Cinema: Martorul - Festum Varadinum","description":"Satira lui Bacs\u00f3 P\u00e9ter a devenit un film cult chiar \u0219i \u00een perioada \u00een care era interzis. Martorul a fost prima produc\u021bie care a ilustrat..","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/festumvaradinum.ro\/2025\/ro\/esemeny\/varadinum-cinema-martorul\/","og_locale":"ro_RO","og_type":"article","og_title":"Varadinum Cinema: Martorul - Festum Varadinum","og_description":"Satira lui Bacs\u00f3 P\u00e9ter a devenit un film cult chiar \u0219i \u00een perioada \u00een care era interzis. Martorul a fost prima produc\u021bie care a ilustrat..","og_url":"https:\/\/festumvaradinum.ro\/2025\/ro\/esemeny\/varadinum-cinema-martorul\/","og_site_name":"Festum Varadinum","article_modified_time":"2025-04-21T08:19:22+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Timp estimat pentru citire":"1 minut"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/festumvaradinum.ro\/2025\/ro\/esemeny\/varadinum-cinema-martorul\/","url":"https:\/\/festumvaradinum.ro\/2025\/ro\/esemeny\/varadinum-cinema-martorul\/","name":"Varadinum Cinema: Martorul - Festum Varadinum","isPartOf":{"@id":"https:\/\/festumvaradinum.ro\/2025\/ro\/#website"},"datePublished":"2025-03-19T19:13:38+00:00","dateModified":"2025-04-21T08:19:22+00:00","description":"Satira lui Bacs\u00f3 P\u00e9ter a devenit un film cult chiar \u0219i \u00een perioada \u00een care era interzis. Martorul a fost prima produc\u021bie care a ilustrat..","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/festumvaradinum.ro\/2025\/ro\/esemeny\/varadinum-cinema-martorul\/#breadcrumb"},"inLanguage":"ro-RO","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/festumvaradinum.ro\/2025\/ro\/esemeny\/varadinum-cinema-martorul\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/festumvaradinum.ro\/2025\/ro\/esemeny\/varadinum-cinema-martorul\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/festumvaradinum.ro\/2025\/ro\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Varadinum Cinema: Martorul"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/festumvaradinum.ro\/2025\/ro\/#website","url":"https:\/\/festumvaradinum.ro\/2025\/ro\/","name":"Festum Varadinum","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/festumvaradinum.ro\/2025\/ro\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"ro-RO"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/festumvaradinum.ro\/2025\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/esemeny\/3939","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/festumvaradinum.ro\/2025\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/esemeny"}],"about":[{"href":"https:\/\/festumvaradinum.ro\/2025\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/types\/esemeny"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/festumvaradinum.ro\/2025\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3939"}],"wp:term":[{"taxonomy":"fesztival-napok","embeddable":true,"href":"https:\/\/festumvaradinum.ro\/2025\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/fesztival-napok?post=3939"},{"taxonomy":"helyszin","embeddable":true,"href":"https:\/\/festumvaradinum.ro\/2025\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/helyszin?post=3939"},{"taxonomy":"emeneny-kategoria","embeddable":true,"href":"https:\/\/festumvaradinum.ro\/2025\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/emeneny-kategoria?post=3939"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}